A moda retrô em Pied-de-poule

Mais uma dica da newsletter da Corello. 

A estampa Pied-de-Poule ou Pied-de-Coq, que em francês significa pé de galinha, leva esse nome por ter uma aparência que lembra as pegadas desse animalzinho tão corriqueiro. Essa estampa volta junto com a moda retrô, que invade o guarda-roupa das mulheres nesse verão. Originalmente, a estampa foi criada nas cores preta e branca e foi popularizada pela consagrada estilista Coco Chanel, que a transformou em um clássico. A estampa é muito usada em paletós, saias, calças, bolsas e sapatos. Para quem gosta do carme retrô, vale a pena tetar a combinação!

Nude é tudo no verão

Recebi este texto estas imagens na newsletter da Corello, a revista eletrônica "Pé na Moda", e resolvi compartilhar. Importantes dicas! 
Beijos e divirtam-se!

A cor da pele, conhecida como nude, começou a chamar a atenção durante o inverno e continua com força total pelo verão que se aproxima. Fácil de usar, o nude é uma tonalidade versátil, neutra e chique que pode ser combinada cores mais fortes e vibrantes ou mais calmas, dependendo da ocasião. Um modelito que está fazendo o maior sucesso por aí é a combinação inteira nude, misturando apenas tecidos diferentes, que segem esse mesmo tom.

Preferida entre celebridades de todo o mundo, a cor deixa aquele charme da segunda pele, com uma sensualidade extremamente feminina. A dica do Pé Na Moda é usar acessórios em nude com um look preto total. De acordo com o portal de tendências Stylesigth, o preto e nude serão o novo branco e preto da estação.

Mais uma da minha sapateira!

Adoro esta sandália. Uma rasteirinha gladiadora que comprei há um ano, numa liquidação de coleções passadas. Um lindo achado na Myosotis e com o um preço ótimo! A cara do verão. Amo liquidações!

I love this sandal. It´s a gladiator that I bought a year ago, in a sale of past collections. A beautiful find in Myosotis and with a great price! Still fashion in this summer. I love sales!

Que coisa mais fofa!

Este post é dedicado à amiga Sarah, que espera seu primeiro filho, Danilo. Pesquisei sapatinhos para bebês para ela se inspirar um pouco. Como ela já começou as compras, espero que possa ajudá-la. Peguei as fotos no site www.bebeboutique.com.br

This post is dedicated to my friend Sarah, who's pregnant of her first son, Danilo. I've researched baby booties for her to breathe a little. How she had started shopping, I hope can help her. I took the photos on the site www.bebeboutique.com.br  

Modelos para quando ele quiser sair de maneira descontraída./ Models for when he wants to leave in a relaxed way.

Já esses, para aquelas saídas que exigem um traje mais clássico./ These, for those outputs that require a more classic costume.

<< Algo mais fresco, com ventilação para os pés, para os dias mais quentes./ Something cooler, with ventilation for the feet, for the hottest days.

                                           O verão pede cores claras./ Summer requires ligth colors >>

Isso é um sapato??

O arquiteto londrino Julian Hakes arquiteto projetou um par de sapatos sem placa de pé. Chamado Mojito, o projeto consiste em uma peça única que envolve o pé, dando suporte para o calcanhar e o peito do pé.

O pé naturalmente faz uma ponte entre os dois pontos. O produto é feito de fibra de carbono, com borracha no lado que toca o chão e couro no lado próximo à pele.

Is this a shoe??

London architect Julian Hakes has designed a pair of shoes with no foot plate. Called Mojito, the design consists of a single piece that wraps around the wearer’s foot, forming support for the heel and ball. 

The foot naturally forms a bridge between the two. The product is made of carbon fibre, laminated with rubber on the side that touches the floor and leather on the side next to the skin.

Tudo de bom na Burana

A Burana traz em sua coleção de Verão muita leveza e sofisticação, com muito requinte e conforto presentes em diversos modelos de sandálias, chanel e peep toes.

O grande investimento foi nas meia-patas, que receberam um formato diferenciado. Destaque também para os acabamentos especiais nos materiais nobres, como estampas de bichos, malhas e metal dourado. Outra aposta são as sandálias gladiadoras, que continuam com tudo. Na Burana, elas vieram com saltos altos.

A marca também investiu bastante em fivelas, usando e abusando de metais em prata e bronze. Os recortes valorizam ainda mais o design e a forma dos sapatos.

Entre as cores, a Burana segue a tendência das cores neutras, como low biege e off white. Outra tendência fortíssima da estação são os tons terrosos, nas cores taupe, wood e gengibre. O contraste vem com as cores fortes, especialmente as mais vibrantes, como laranja e coral.

All the best in Burana 


The Burana brings in its summer collection lightness and sophistication, with refinement and comfort present in several models of sandals, chanel and peep toes. 

The major investment was in the middle legs, which received a differentiated form. Highlights also include the special finishes in materials nobles, as prints of animals, mesh and gold metal. Another bet is sandals gladiators. In Burana, they came with high heels. 


The brand has also invested heavily in buckles, in silver and bronze. The clippings add even more value to design and shape shoes. 

Among the colors, the Burana follows the trend of neutral colors, such as low biege and off white. Another very strong trend of the season are the tones earth, the color taupe, wood and ginger. The contrast comes in strong colors, especially the most vibrant, like orange and coral.

* Fonte: Assessoria de Imprensa/ * Source: Press Release

NYFW

Os sapatos da plateia da New York Fashion Week
The shoes of the audience at New York Fashion Week

News da Mr. Cat!

Recebi a newsletter da Mr. Cat hoje à tarde, com as principais novidades que chegam ás lojas!

Mais da coleção da Arezzo

<< Deu Branco - Contornos cheios de textura aliado ao branco mediterrâneo.






Crème de lá crème - Sapatos cheios de design e sofisticação arquitetônica. >>




<< Fall in love - Ricos detalhes de semi-folhas costuradas à mão e saltos com bastante madeira. Um pouquinho do outono que ficou para o verão.


More about Arezzo 
Gave White - Borders full of texture combined with the white Mediterranean. 
Crème de la crème - Shoes full of design and sophistication architecture. 
Fall in love - Rich details of half-leaves stitched by hand and heels with a lot of wood. A little bit of autumn that's present in summer.

Sapatos de Leitoras/ Reader's Shoes

A leitora Patrícia Santos (http://ffreemotions.blogspot.com/), lá de Portugal, enviou ao blog uma foto do seu sapato favorito. Ela disse que adquiriu a preciosidade numa loja da cidade onde mora - Santa Maria da Feira. Obrigada, querida. Seu blog é muito bom!
E você? Qual o seu sapato favorito? Envie uma foto para mr2505@gmail.com

Patrícia Santos (http://ffreemotions.blogspot.com/), blog's reader from Portugal, send a photo of hers favorite shoes. She sad that bought it in hers city - Santa Maria da Feira. Thanks, darling! Your blog is very good!
Did you like it? Whta's your favorite shoes? Send me a photo: mr2505@gmail.com 

As quatro estações do Verão da City Shoes

A City Shoes juntou tudo que o verão tem e formulou a sua Coleção Primavera Verão 2009/2010. Os sapatos foram divididos em quatro temas, cada um com suas particularidades. São eles:

Juice - Cores artificiais e com cara de um parque de diversões. Inspirado nos anos 80, o tema traz uma linha neon e explora as listras e o patch de cores nas sandálias e scarpins.

Naturale - Os sapatos fazem com que você se lembre do cheiro do campo e de flores frescas. Tudo num estilo hippie chic e em cores leves, como natural, havana e nude. Destaque para as sapatilhas e rasteiras com amarração.

Castelo - Inspirado na moda ostentada pela burguesia nos anos 50 e 60. Abuso de brilho e pedrarias, principalmente em sandálias de salto alto, além de detalhes como laços, babados e corações.

Altas Horas - O lado rock and roll da coleção, com muitas taxas e metais. As cores mais usadas são platina, cristal, preto e branco.

Four seasons in summer of City Shoes 


City Shoes joined everything that a summer has and elaboreted its collection. The shoes were divided into four themes, each with its peculiarities. Look: 


Juice - Artificial colors that remember a amusement park. Inspired in 80's, theme has neon colors and explores the stripes and the color patch in sandals scarpins. 


Naturale - Shoes makes that you remember the smell of the grass and fresh flowers. With a hippie chic style and ligth colors, like natural, havana and nude. Highlight for shoes and trips with mooring.


Castel - Inspired by the fashion plate of the bourgeoisie in the 50 and 60. Abuse of brightness and stones, especially in high heels, and details such as bows, ruffles and hearts.


Midnigth - The rock and roll collection, with many rates and metals. The colors used are platinum, crystal, black and white. 

* Fonte/Source: www.cityshoes.com.br 

Verão leve de Cláudia Mourão

As cores neutras, naturais e românticas são o forte da coleção de verão de Clúadia Mourão Shoes&Bags. Tudo com muito glamour, sofisticação, feminilidade e dinamismo. Ou seja, tudo que uma mulher moderna é. Os detalhes dos produtos foram criados especialmente para iluminar os lugares por onde andam. Outro destaque é a variedade de tratamentos dados aos couros, com estampas de répteis e onças. Outra forte tendência desse verão.

Ligth Summer with Cláudia Mourão

Neutral, natural and romantic collors are the principal of summer collection Cláudia Mourão Shoes&Bags. Everything is very glamorous, sophisticated, femininity and dynamic. In other words, erverything what a modern woman is. Details of the products were created especially to illuminate the places you go. Another highlight is the variety of treatments given Hides, with prints of reptiles and ounces. Another strong trend of summer.

* Fonte: Assessoria de imprensa/ Source: Press release

Sapatos de Leitoras/ Reader's Shoes

Este sapato veio da queridíssima amiga e leitora assídua do blog, Danielle Wolf, que mora em São Paulo. A grife é a Selo de Controle. Você deve estar achando o sapato familiar. São os modelos escolhidos pela atriz Marjorie Estiano, que já emplacou a marca em duas novelas - Duas Caras e Caminho das Índias.

This shoe coming from São Paulo. It's my dear friend and blog's reader, Danielle Wolf. The brand is "Selo de Controle" (Label Control, in a free translation). Are you thinking the shoe familiar? These are the moldes chosen by Marjorie Estiano (brazilian actress), that already used it in two novels.

Luz da Lua se inspira na África

A Luz da Lua trás em sua coleção verão 2009/2010 uma das principais tendências na moda, o tribal e a África. O mundo fashion vem influenciado por tudo que envolve a cultura africana.

A marca se preocupou em mostrar algo diferente que qualquer mulher chic e elegante, de São Paulo, Nova York ou Milão, usaria. O filme “Um príncipe em New York” com Edie Murphy, deu uma pitada de elegância às inspirações. A chegada da família africana a Nova York, suas malas poderosas, casacos de peles rústicas, e escravas que lançavam pétalas de flores para a passagem da família real.

Na nova coleção as palmilhas possuem pétalas bordadas, as flores aparecem delicadas, pequenas, tipo porcelana francesa. O chic de algumas peças é complementado por camélias, símbolo da Chanel, com então um besouro pousado. Metais surgem com diamantes dignos de rainhas e princesas.

As plataformas forradas com materiais que imitam o solo das regiões áridas e desérticas. Texturas de répteis, tramas e couros vazados, lembrando as ondulações das dunas. Meia-patas de pontas delicadas, sandálias com tiras largas. Os saltos são cheios e cônicos, os couros são misturados, em tonalidades de verde, azul, rosa e areia.

Luz da Lua (Moon Brigth, in a free translation) has in your summer collection one of most important fashion trens: Africa. But you won't see anything that keep in you mind the film "Coming to America", with Eddie Murphy. The arrival of the African family to New York, their bags powerful, rough fur coats, and slaves throwing flower petals for the passage of the royal family. 

Platforms lined with materials that mimic the soil of the arid and desert. Textures of reptiles, plots and cast skins, reminding the undulations of the dunes. Half-legged tips delicate sandals with wide straps. Heels are full and bearings, the hides are mixed in shades of green, blue, pink and sand.


* Fonte: Assessoria de imprensa/ Source: Press release

New Order – Verão 2010

I Love Rio

Garotas cheias de estilo sonham com o Rio de janeiro à distância, em algum lugar bem longe do mar. Fantasias com a cidade maravilhosa se projetam nas paredes brancas de seus quartos, onde imaginação vira realidade.

Dentro deste universo repleto de doces ilusões, elas traduzem em clima de diversão o Verão 2010 da New Order. A coleção, uma declaração de amor ao Rio de Janeiro, desvenda com muito charme e bom humor o fascínio que a cidade e suas atrações turísticas provocam em corações forasteiros.

O tour imaginário começa pela tradicional feira hippie de Ipanema. Nas barracas, sapatos e bolsas estampam imagens de abacaxis, tucanos e da eterna Carmen Miranda. Penas de araras dão cor e vida a sandálias e chapéus.  O tressê nordestino, totalmente adaptado ao solo carioca, aparece em anabelas, sapatilhas e cintos.

Brincando com a estética kitsch, luxuosas pedras preciosas viram silks reluzentes em colares, carteiras e rasteirinhas. Peças de lona clara também ganham desenhos silkados, como se as protagonistas desta história tivessem dado um toque especial a seus acessórios, usando apenas um contorno preto.

Para encerrar a viagem, um pouco do glamour das noites cariocas. A sofisticação da cidade é traduzida em modelos que carregam a marca registrada da marca – pois, listras e laços. O preto e branco das estampas se unem às calçadas de Copacabana, num passeio à beira-mar sem fim. As sonhadoras garotas continuam fantasiando em um dia acordar, olhar pela janela e ver o Cristo Redentor, braços abertos sobre a Guanabara.

* Fonte: Assessoria de Imprensa

I love Prada!

* Fonte: www.prada.com

More about Prada

* Fonte: www.prada.com

Something about Prada

* Fonte: www.prada.com

A coleção de Verão da Arezzo está didivida em vários subgrupos. Peguei fotos no site e posto aqui para vocês alguns modelos.

Arezzo's Summer Collection is didive in various subgroups. I've got some photos on the site and put here some models.

É ouro - A coleção investe na cor Nude aliada ao dourado. A dobradinha é a grande aposta para este verão, que vem repleto de cores.

It's Gold - The collection invests in Nude color combined with gold. The double is a great draw for this summer, which is full of brightness.

Puro Papiro - Como o nome já sugere, a cor papiro é a base. E o llok destroyed, apesar lembrar algo rude, ficou leve e sofisticado.

Plain Papyrus - As the name implies, the color is on papyrus. And look destroyed, although remember something rude, it was light and sophisticated.

Arrepio de Pele - Aqui, os destaques são as escamas de couro cortadas artesanalmente com bisturi. Pequenos detalhes que fazem a diferença.

Creep Skin - Here, the highlights are the scales of leather cut by hand with a scalpel. Small details that make the difference.


* Fonte: www.arezzo.com.br